10099.htm
CÍMSZÓ: Alamizsna
SZÓCIKK: Alamizsna. A
jótékonykodást nem csak szóbeli hagyományok, de a Szentírás törvényein alapuló
kötelességnek is fogja fel a rabbinikus etika. Aki szegényeket támogat, ne legyen
hát gőgös a jóságára és ne alázza meg azt, aki a könyörületességére rászorul.
Mert az alamizsna-osztogatás nem emeli fel a gazdagot és nem alázza meg a
szegényt. Jószér mímá séhabál ósze ím héoni, héoni ósze im bálhabájisz. A
szegény nagyobb jótéteményt gyakorol a gazdaggal (mikor elfogadja az
alamizsnát), mint a gazdag a szegénnyel. Mert a gazdag a Tóra parancsát
teljesíti az adakozással és a szegény adja az alkalmat, hogy a törvényt
teljesíthesse. (Midras rabba, Behár 34).
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 99. címszó a lexikon =>
21. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10099.htm
CÍMSZÓ: Alamizsna
SZÓCIKK: Alamizsna. A jótékonykodást nem csak szóbeli hagyományok, de a
Szentírás törvényein alapuló kötelességnek is fogja fel a rabbinikus etika. Aki
szegényeket támogat, ne legyen hát gőgös a jóságára és ne alázza meg azt, aki a
könyörületességére rászorul. Mert az alamizsna-osztogatás nem emeli fel a
gazdagot és nem alázza meg a szegényt. Jószér mímá séhabál ósze ím héoni, héoni
ósze im bálhabájisz. A szegény nagyobb jótéteményt gyakorol a gazdaggal mikor
elfogadja az alamizsnát , mint a gazdag a szegénnyel. Mert a gazdag a Tóra
parancsát teljesíti az adakozással és a szegény adja az alkalmat, hogy a
törvényt teljesíthesse. Midras rabba, Behár 34 .
10099.ht
CÍMSZÓ Alamizsn
SZÓCIKK Alamizsna jótékonykodás ne csa szóbel hagyományok d Szentírá
törvényei alapul kötelességne i fogj fe rabbiniku etika Ak szegényeke támogat n
legye há gőgö jóságár é n alázz me azt ak könyörületességér rászorul Mer a
alamizsna-osztogatá ne emel fe gazdago é ne alázz me szegényt Jószé mím séhabá
ósz í héoni héon ósz i bálhabájisz szegén nagyob jótétemény gyakoro gazdagga
miko elfogadj a alamizsná min gazda szegénnyel Mer gazda Tór parancsá teljesít
a adakozássa é szegén adj a alkalmat hog törvény teljesíthesse Midra rabba Behá
3
10099.h
CÍMSZ Alamizs
SZÓCIK Alamizsn jótékonykodá n cs szóbe hagyományo Szentír törvénye alapu
kötelességn fog f rabbinik etik A szegények támoga legy h gőg jóságá aláz m az
a könyörületességé rászoru Me alamizsna-osztogat n eme f gazdag n aláz m
szegény Jósz mí séhab ós héon héo ós bálhabájis szegé nagyo jótétemén gyakor
gazdagg mik elfogad alamizsn mi gazd szegénnye Me gazd Tó parancs teljesí
adakozáss szegé ad alkalma ho törvén teljesíthess Midr rabb Beh
10099.
CÍMS Alamiz
SZÓCI Alamizs jótékonykod c szób hagyomány Szentí törvény alap kötelesség
fo rabbini eti szegénye támog leg gő jóság alá a könyörületesség rászor M
alamizsna-osztoga em gazda alá szegén Jós m séha ó héo hé ó bálhabáji szeg nagy
jótétemé gyako gazdag mi elfoga alamizs m gaz szegénny M gaz T paranc teljes
adakozás szeg a alkalm h törvé teljesíthes Mid rab Be
10099
CÍM Alami
SZÓC Alamiz jótékonyko szó hagyomán Szent törvén ala kötelessé f rabbin et
szegény támo le g jósá al könyörületessé rászo alamizsna-osztog e gazd al szegé
Jó séh hé h bálhabáj sze nag jótétem gyak gazda m elfog alamiz ga szegénn ga
paran telje adakozá sze alkal törv teljesíthe Mi ra B
1009
CÍ Alam
SZÓ Alami jótékonyk sz hagyomá Szen törvé al köteless rabbi e szegén tám l
jós a könyörületess rász alamizsna-oszto gaz a szeg J sé h bálhabá sz na jótéte
gya gazd elfo alami g szegén g para telj adakoz sz alka tör teljesíth M r