10273.htm
CÍMSZÓ: Av besz din
SZÓCIKK: Av besz din (a
törvényszék atyja), a szinhedrion elnöke, aki rangban a nászi (fejedelem) után
következik. Manapság a főrabbi héber címe, a rav (rabbi) szóval kapcsolatban. A
legtöbb hitközségben nemcsak címet, de jelleget is kifejez, mert ahol
intézményesített rabbikollégium működik, vagy ahol csak esetről esetre ül össze
(akárcsak a választott bíróság formájára is) a rabbiság, ott a főrabbi elnököl
(l. Besz-din). Helyettese és a tárgyalásoknak rendszerint való tényleges
vezetője is a ros-besz din (a törvényszék elöljárója), aki a hitközségben az
első dajjan (rabbi-bíró) tisztét tölti be (l. Ros-besz din). A konzervatív
hitközségekben a hagyomány alapján viseli az av besz din címét a főrabbi és a
ros besz din címét a rangidősebb dajjan anélkül, hogy az e címhez való jog
külön kinevezéstől vagy adományozástól függne. A hagyomány alapján él sok
haladó rabbi is ezzel a címmel, bár a legtöbb csak ravnak írja magát. A Pesti
Izr. Hitközség is csak 1917. vezette be ezt a címet kitüntetésül dr. Fischer
Gyula főrabbi számára, azután, hogy vezető-főrabbivá dr. Hevesi Simon főrabbit
nevezte ki (l. Vezető főrabbi).
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 273. címszó a lexikon =>
71. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10273.htm
CÍMSZÓ: Av besz din
SZÓCIKK: Av besz din a törvényszék atyja , a szinhedrion elnöke, aki
rangban a nászi fejedelem után következik. Manapság a főrabbi héber címe, a rav
rabbi szóval kapcsolatban. A legtöbb hitközségben nemcsak címet, de jelleget is
kifejez, mert ahol intézményesített rabbikollégium működik, vagy ahol csak
esetről esetre ül össze akárcsak a választott bíróság formájára is a rabbiság,
ott a főrabbi elnököl l. Besz-din . Helyettese és a tárgyalásoknak rendszerint
való tényleges vezetője is a ros-besz din a törvényszék elöljárója , aki a
hitközségben az első dajjan rabbi-bíró tisztét tölti be l. Ros-besz din . A
konzervatív hitközségekben a hagyomány alapján viseli az av besz din címét a
főrabbi és a ros besz din címét a rangidősebb dajjan anélkül, hogy az e címhez
való jog külön kinevezéstől vagy adományozástól függne. A hagyomány alapján él
sok haladó rabbi is ezzel a címmel, bár a legtöbb csak ravnak írja magát. A
Pesti Izr. Hitközség is csak 1917. vezette be ezt a címet kitüntetésül dr.
Fischer Gyula főrabbi számára, azután, hogy vezető-főrabbivá dr. Hevesi Simon
főrabbit nevezte ki l. Vezető főrabbi .
10273.ht
CÍMSZÓ A bes di
SZÓCIKK A bes di törvényszé atyj szinhedrio elnöke ak rangba nász fejedele
utá következik Manapsá főrabb hébe címe ra rabb szóva kapcsolatban legtöb
hitközségbe nemcsa címet d jellege i kifejez mer aho intézményesítet
rabbikollégiu működik vag aho csa esetrő esetr ü össz akárcsa választot bírósá
formájár i rabbiság ot főrabb elnökö l Besz-di Helyettes é tárgyalásokna
rendszerin val ténylege vezetőj i ros-bes di törvényszé elöljárój ak
hitközségbe a els dajja rabbi-bír tiszté tölt b l Ros-bes di konzervatí
hitközségekbe hagyomán alapjá visel a a bes di címé főrabb é ro bes di címé
rangidőseb dajja anélkül hog a címhe val jo külö kinevezéstő vag adományozástó
függne hagyomán alapjá é so halad rabb i ezze címmel bá legtöb csa ravna írj
magát Pest Izr Hitközsé i csa 1917 vezett b ez címe kitüntetésü dr Fische Gyul
főrabb számára azután hog vezető-főrabbiv dr Heves Simo főrabbi nevezt k l
Vezet főrabb
10273.h
CÍMSZ be d
SZÓCIK be d törvénysz aty szinhedri elnök a rangb nás fejedel ut következi
Manaps főrab héb cím r rab szóv kapcsolatba legtö hitközségb nemcs címe jelleg
kifeje me ah intézményesíte rabbikollégi működi va ah cs esetr eset öss akárcs
választo bírós formájá rabbisá o főrab elnök Besz-d Helyette tárgyalásokn
rendszeri va tényleg vezető ros-be d törvénysz elöljáró a hitközségb el dajj
rabbi-bí tiszt töl Ros-be d konzervat hitközségekb hagyomá alapj vise be d cím
főrab r be d cím rangidőse dajj anélkü ho címh va j kül kinevezést va
adományozást függn hagyomá alapj s hala rab ezz címme b legtö cs ravn ír magá
Pes Iz Hitközs cs 191 vezet e cím kitüntetés d Fisch Gyu főrab számár azutá ho
vezető-főrabbi d Heve Sim főrabb nevez Veze főrab
10273.
CÍMS b
SZÓCI b törvénys at szinhedr elnö rang ná fejede u következ Manap főra hé
cí ra szó kapcsolatb legt hitközség nemc cím jelle kifej m a intézményesít
rabbikollég működ v a c eset ese ös akárc választ bíró formáj rabbis főra elnö
Besz- Helyett tárgyalások rendszer v tényle vezet ros-b törvénys elöljár
hitközség e daj rabbi-b tisz tö Ros-b konzerva hitközségek hagyom alap vis b cí
főra b cí rangidős daj anélk h cím v kü kinevezés v adományozás függ hagyom
alap hal ra ez címm legt c rav í mag Pe I Hitköz c 19 veze cí kitünteté Fisc Gy
főra számá azut h vezető-főrabb Hev Si főrab neve Vez főra
10273
CÍM
SZÓC törvény a szinhed eln ran n fejed követke Mana főr h c r sz kapcsolat
leg hitközsé nem cí jell kife intézményesí rabbikollé műkö ese es ö akár válasz
bír formá rabbi főr eln Besz Helyet tárgyaláso rendsze tényl veze ros- törvény
elöljá hitközsé da rabbi- tis t Ros- konzerv hitközsége hagyo ala vi c főr c
rangidő da anél cí k kinevezé adományozá füg hagyo ala ha r e cím leg ra ma P
Hitkö 1 vez c kitüntet Fis G főr szám azu vezető-főrab He S főra nev Ve főr
1027
CÍ
SZÓ törvén szinhe el ra feje követk Man fő s kapcsola le hitközs ne c jel
kif intézményes rabbikoll műk es e aká válas bí form rabb fő el Bes Helye
tárgyalás rendsz tény vez ros törvén elölj hitközs d rabbi ti Ros konzer
hitközség hagy al v fő rangid d ané c kinevez adományoz fü hagy al h cí le r m
Hitk ve kitünte Fi fő szá az vezető-főra H főr ne V fő