10282.htm
CÍMSZÓ: Azariel
SZÓCIKK: Azariel avi Agri A
XIV. és XV. század fordulóján élt magyar rabbi. Latin nyelvű magyar
irodalomtörténeti adataink szerint dicséreteket és énekeket írt az év minden napjára.
Műve egy pergamenre másolt zsoltárkönyv végső lapjain a vatikáni könyvtár
tulajdonában van. Nevét általában Azariel avi Aazarinak írják, de Czvittinger
Dávid 1711. megjelent Specimen című írói lexikona a latin-betűs átírás mellett
közli héber betűkkel az Azariel avi Agri nevet is. Ez utóbbi valószínűbb, mert
utána megjelöli a helyet, ahol a magyar rabbi élt: in Agria urbe Hungariae. Az
egri rabbira vonatkozó adatokat irodalomtörténeti munkáink Czvittingertől
veszik. Előfordul még Básty Magyarok Emléke és Horányi Memória c. művében. Kohn
Sámuel műve nem említi.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 282. címszó a lexikon =>
71. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10282.htm
CÍMSZÓ: Azariel
SZÓCIKK: Azariel avi Agri A XIV. és XV. század fordulóján élt magyar rabbi.
Latin nyelvű magyar irodalomtörténeti adataink szerint dicséreteket és énekeket
írt az év minden napjára. Műve egy pergamenre másolt zsoltárkönyv végső lapjain
a vatikáni könyvtár tulajdonában van. Nevét általában Azariel avi Aazarinak
írják, de Czvittinger Dávid 1711. megjelent Specimen című írói lexikona a
latin-betűs átírás mellett közli héber betűkkel az Azariel avi Agri nevet is.
Ez utóbbi valószínűbb, mert utána megjelöli a helyet, ahol a magyar rabbi élt:
in Agria urbe Hungariae. Az egri rabbira vonatkozó adatokat irodalomtörténeti
munkáink Czvittingertől veszik. Előfordul még Básty Magyarok Emléke és Horányi
Memória c. művében. Kohn Sámuel műve nem említi.
10282.ht
CÍMSZÓ Azarie
SZÓCIKK Azarie av Agr XIV é XV száza fordulójá él magya rabbi Lati nyelv
magya irodalomtörténet adatain szerin dicséreteke é énekeke ír a é minde
napjára Műv eg pergamenr másol zsoltárköny végs lapjai vatikán könyvtá
tulajdonába van Nevé általába Azarie av Aazarina írják d Czvittinge Dávi 1711
megjelen Specime cím író lexikon latin-betű átírá mellet közl hébe betűkke a
Azarie av Agr neve is E utóbb valószínűbb mer után megjelöl helyet aho magya
rabb élt i Agri urb Hungariae A egr rabbir vonatkoz adatoka irodalomtörténet
munkáin Czvittingertő veszik Előfordu mé Bást Magyaro Emlék é Horány Memóri c
művében Koh Sámue műv ne említi
10282.h
CÍMSZ Azari
SZÓCIK Azari a Ag XI X száz fordulój é magy rabb Lat nyel magy
irodalomtörténe adatai szeri dicséretek énekek í mind napjár Mű e pergamen máso
zsoltárkön vég lapja vatiká könyvt tulajdonáb va Nev általáb Azari a Aazarin
írjá Czvitting Dáv 171 megjele Specim cí ír lexiko latin-bet átír melle köz héb
betűkk Azari a Ag nev i utób valószínűb me utá megjelö helye ah magy rab él Agr
ur Hungaria eg rabbi vonatko adatok irodalomtörténe munkái Czvittingert veszi
Előford m Bás Magyar Emlé Horán Memór művébe Ko Sámu mű n említ
10282.
CÍMS Azar
SZÓCI Azar A X szá forduló mag rab La nye mag irodalomtörtén adata szer
dicsérete éneke min napjá M pergame más zsoltárkö vé lapj vatik könyv tulajdoná
v Ne általá Azar Aazari írj Czvittin Dá 17 megjel Speci c í lexik latin-be átí
mell kö hé betűk Azar A ne utó valószínű m ut megjel hely a mag ra é Ag u
Hungari e rabb vonatk adato irodalomtörtén munká Czvittinger vesz Előfor Bá
Magya Eml Horá Memó művéb K Sám m emlí
10282
CÍM Aza
SZÓC Aza sz fordul ma ra L ny ma irodalomtörté adat sze dicséret ének mi
napj pergam má zsoltárk v lap vati köny tulajdon N által Aza Aazar ír Czvitti D
1 megje Spec lexi latin-b át mel k h betű Aza n ut valószín u megje hel ma r A
Hungar rab vonat adat irodalomtörté munk Czvittinge ves Előfo B Magy Em Hor Mem
művé Sá eml
1028
CÍ Az
SZÓ Az s fordu m r n m irodalomtört ada sz dicsére éne m nap perga m
zsoltár la vat kön tulajdo álta Az Aaza í Czvitt megj Spe lex latin- á me bet
Az u valószí megj he m Hunga ra vona ada irodalomtört mun Czvitting ve Előf Mag
E Ho Me műv S em