10932.htm
CÍMSZÓ: Cserhalmi
SZEMÉLYNÉV: Cserhalmi
Irén
SZÓCIKK: Cserhalmi Irén, írónő, szül.
Hecht I., később Gerő Attila (l. o.) író felesége, szül. Budapesten 1871 szept.
12., megh. u. o. 1908 ápr. 6. Eredetileg tanítónő volt, de széles nyelvtudása és
írói készsége csakhamar utat tört számára az irodalmi életben. A magyar
költőkből összeállított műfordításai antológiai formában jelentek meg németül
Ungarischer Dichterwald címen (1897) s Németországban is ismertté tette nevét.
Feltűnést keltett az 1893. megjelent monográfiája A francia romanticismus
korszaka a magyar drámairodalom történetéből.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 932. címszó a lexikon =>
180. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
10932.htm
CÍMSZÓ: Cserhalmi
SZEMÉLYNÉV: Cserhalmi Irén
SZÓCIKK: Cserhalmi Irén, írónő, szül. Hecht I., később Gerő Attila l. o.
író felesége, szül. Budapesten 1871 szept. 12., megh. u. o. 1908 ápr. 6.
Eredetileg tanítónő volt, de széles nyelvtudása és írói készsége csakhamar utat
tört számára az irodalmi életben. A magyar költőkből összeállított műfordításai
antológiai formában jelentek meg németül Ungarischer Dichterwald címen 1897 s
Németországban is ismertté tette nevét. Feltűnést keltett az 1893. megjelent
monográfiája A francia romanticismus korszaka a magyar drámairodalom
történetéből.
10932.ht
CÍMSZÓ Cserhalm
SZEMÉLYNÉV Cserhalm Iré
SZÓCIKK Cserhalm Irén írónő szül Hech I. későb Ger Attil l o ír felesége
szül Budapeste 187 szept 12. megh u o 190 ápr 6 Eredetile tanítón volt d széle
nyelvtudás é író készség csakhama uta tör számár a irodalm életben magya
költőkbő összeállítot műfordítása antológia formába jelente me németü
Ungarische Dichterwal címe 189 Németországba i ismertt tett nevét Feltűnés
keltet a 1893 megjelen monográfiáj franci romanticismu korszak magya
drámairodalo történetéből
10932.h
CÍMSZ Cserhal
SZEMÉLYNÉ Cserhal Ir
SZÓCIK Cserhal Iré írón szü Hec I késő Ge Atti í feleség szü Budapest 18
szep 12 meg 19 áp Eredetil tanító vol szél nyelvtudá ír készsé csakham ut tö
számá irodal életbe magy költőkb összeállíto műfordítás antológi formáb jelent
m német Ungarisch Dichterwa cím 18 Németországb ismert tet nevé Feltűné kelte
189 megjele monográfiá franc romanticism korsza magy drámairodal történetébő
10932.
CÍMS Cserha
SZEMÉLYN Cserha I
SZÓCI Cserha Ir író sz He kés G Att felesé sz Budapes 1 sze 1 me 1 á
Eredeti tanít vo szé nyelvtud í készs csakha u t szám iroda életb mag költők
összeállít műfordítá antológ formá jelen néme Ungarisc Dichterw cí 1
Németország ismer te nev Feltűn kelt 18 megjel monográfi fran romanticis korsz
mag drámairoda történetéb
10932
CÍM Cserh
SZEMÉLY Cserh
SZÓC Cserh I ír s H ké At feles s Budape sz m Eredet taní v sz nyelvtu kész
csakh szá irod élet ma költő összeállí műfordít antoló form jele ném Ungaris Dichter
c Németorszá isme t ne Feltű kel 1 megje monográf fra romantici kors ma
drámairod történeté
1093
CÍ Cser
SZEMÉL Cser
SZÓ Cser í k A fele Budap s Erede tan s nyelvt kés csak sz iro éle m költ
összeáll műfordí antol for jel né Ungari Dichte Németorsz ism n Felt ke megj
monográ fr romantic kor m drámairo történet