12388.htm
CÍMSZÓ: Kabarok
SZÓCIKK: Kabarok. Az
Etelközben magyarokhoz csatlakozott kozárokat (l. Kozárok) nevezték el «holmi
kabaroknak», ahogy azt bíborban született Konstantin írja. Magyarul talán kóbornak
lehet értelmezni ezt az elnevezést, bár vannak, akik a héber chaber (chóvér)
szóból származtatják. A héber chaber bajtársat jelent, viszont mégsem tehető
fel, hogy a magyarok héber nevet adhattak volna a kozároknak. A héber és a
magyar nyelv között nincs semmi nyelvi rokonság és így minden etimológiai
feltevés, amely erre a rokonságra támaszkodik, önmagától dől meg. u. L.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 2388. címszó a lexikon =>
439. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
12388.htm
CÍMSZÓ: Kabarok
SZÓCIKK: Kabarok. Az Etelközben magyarokhoz csatlakozott kozárokat l.
Kozárok nevezték el holmi kabaroknak , ahogy azt bíborban született Konstantin
írja. Magyarul talán kóbornak lehet értelmezni ezt az elnevezést, bár vannak,
akik a héber chaber chóvér szóból származtatják. A héber chaber bajtársat
jelent, viszont mégsem tehető fel, hogy a magyarok héber nevet adhattak volna a
kozároknak. A héber és a magyar nyelv között nincs semmi nyelvi rokonság és így
minden etimológiai feltevés, amely erre a rokonságra támaszkodik, önmagától dől
meg. u. L.
12388.ht
CÍMSZÓ Kabaro
SZÓCIKK Kabarok A Etelközbe magyarokho csatlakozot kozároka l Kozáro
nevezté e holm kabarokna ahog az bíborba születet Konstanti írja Magyaru talá
kóborna lehe értelmezn ez a elnevezést bá vannak aki hébe chabe chóvé szóbó
származtatják hébe chabe bajtársa jelent viszon mégse tehet fel hog magyaro
hébe neve adhatta voln kozároknak hébe é magya nyel közöt ninc semm nyelv
rokonsá é íg minde etimológia feltevés amel err rokonságr támaszkodik önmagátó
dő meg u L
12388.h
CÍMSZ Kabar
SZÓCIK Kabaro Etelközb magyarokh csatlakozo kozárok Kozár nevezt hol
kabarokn aho a bíborb születe Konstant írj Magyar tal kóborn leh értelmez e
elnevezés b vanna ak héb chab chóv szób származtatjá héb chab bajtárs jelen
viszo mégs tehe fe ho magyar héb nev adhatt vol kozárokna héb magy nye közö nin
sem nyel rokons í mind etimológi feltevé ame er rokonság támaszkodi önmagát d
me
12388.
CÍMS Kaba
SZÓCI Kabar Etelköz magyarok csatlakoz kozáro Kozá nevez ho kabarok ah
bíbor szület Konstan ír Magya ta kóbor le értelme elnevezé vann a hé cha chó
szó származtatj hé cha bajtár jele visz még teh f h magya hé ne adhat vo
kozárokn hé mag ny köz ni se nye rokon min etimológ feltev am e rokonsá
támaszkod önmagá m
12388
CÍM Kab
SZÓC Kaba Etelkö magyaro csatlako kozár Koz neve h kabaro a bíbo szüle
Konsta í Magy t kóbo l értelm elnevez van h ch ch sz származtat h ch bajtá jel
vis mé te magy h n adha v kozárok h ma n kö n s ny roko mi etimoló felte a
rokons támaszko önmag
1238
CÍ Ka
SZÓ Kab Etelk magyar csatlak kozá Ko nev kabar bíb szül Konst Mag kób értel
elneve va c c s származta c bajt je vi m t mag adh kozáro m k n rok m etimol
felt rokon támaszk önma