13057.htm
CÍMSZÓ: Maavor jabbók
SZÓCIKK: Maavór Jabbók
(vulg. Majver Jabák). A Jabbók patak réve. Egy imakönyv címe, amely
haldoklóknál, temetéseknél kötelező imákat tartalmaz. A könyv címe Jákob pátriárkának
a Jabbók partján történt átkelésére céloz és a Styx-szel kapcsolatos
mithológikus képre emlékeztet. A könyv címének természetesen semmi köze sincs a
görögök túlvilági elképzeléséhez, mert a zsidó felfogásban nem úgy alakult ki a
halál fogalma, mintha az valamely titokzatos folyón való átkeléssel járna.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3057. címszó a lexikon =>
547. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13057.htm
CÍMSZÓ: Maavor jabbók
SZÓCIKK: Maavór Jabbók vulg. Majver Jabák . A Jabbók patak réve. Egy
imakönyv címe, amely haldoklóknál, temetéseknél kötelező imákat tartalmaz. A
könyv címe Jákob pátriárkának a Jabbók partján történt átkelésére céloz és a
Styx-szel kapcsolatos mithológikus képre emlékeztet. A könyv címének
természetesen semmi köze sincs a görögök túlvilági elképzeléséhez, mert a zsidó
felfogásban nem úgy alakult ki a halál fogalma, mintha az valamely titokzatos
folyón való átkeléssel járna.
13057.ht
CÍMSZÓ Maavo jabbó
SZÓCIKK Maavó Jabbó vulg Majve Jabá Jabbó pata réve Eg imaköny címe amel
haldoklóknál temetésekné kötelez imáka tartalmaz köny cím Jáko pátriárkána
Jabbó partjá történ átkelésér célo é Styx-sze kapcsolato mithológiku képr
emlékeztet köny címéne természetese semm köz sinc görögö túlvilág
elképzeléséhez mer zsid felfogásba ne úg alakul k halá fogalma minth a valamel
titokzato folyó val átkelésse járna
13057.h
CÍMSZ Maav jabb
SZÓCIK Maav Jabb vul Majv Jab Jabb pat rév E imakön cím ame haldoklókná
temetésekn kötele imák tartalma kön cí Ják pátriárkán Jabb partj törté átkelésé
cél Styx-sz kapcsolat mithológik kép emlékezte kön címén természetes sem kö sin
görög túlvilá elképzeléséhe me zsi felfogásb n ú alaku hal fogalm mint valame
titokzat foly va átkeléss járn
13057.
CÍMS Maa jab
SZÓCI Maa Jab vu Maj Ja Jab pa ré imakö cí am haldoklókn temetések kötel
imá tartalm kö c Já pátriárká Jab part tört átkelés cé Styx-s kapcsola
mithológi ké emlékezt kö címé természete se k si görö túlvil elképzeléséh m zs
felfogás alak ha fogal min valam titokza fol v átkelés jár
13057
CÍM Ma ja
SZÓC Ma Ja v Ma J Ja p r imak c a haldoklók temetése köte im tartal k J
pátriárk Ja par tör átkelé c Styx- kapcsol mithológ k emlékez k cím természet s
s gör túlvi elképzelésé z felfogá ala h foga mi vala titokz fo átkelé já
1305
CÍ M j
SZÓ M J M J ima haldokló temetés köt i tarta pátriár J pa tö átkel Styx
kapcso mitholó emléke cí természe gö túlv elképzelés felfog al fog m val titok
f átkel j