13298.htm
CÍMSZÓ: Mesumod
SZÓCIKK: tartanak. De halála
esetén a rituális gyász elmarad. Ez a szokás egy hibásan lemásolt rabbinikus
tudósításon alapszik. A tudósítás elbeszéli, hogy egy régen élt talmudi tekintély
gyászt tartott fiáért senistaméd, aki kitért. Tehát meggyászolta halála után,
jóllehet, hogy a hitéből kitért. Későbbi másolók a senistaméd (aki kitért) szó
helyett ke-senistamédot (amikor kitért) írtak.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3298. címszó a lexikon =>
591. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13298.htm
CÍMSZÓ: Mesumod
SZÓCIKK: tartanak. De halála esetén a rituális gyász elmarad. Ez a szokás
egy hibásan lemásolt rabbinikus tudósításon alapszik. A tudósítás elbeszéli,
hogy egy régen élt talmudi tekintély gyászt tartott fiáért senistaméd, aki
kitért. Tehát meggyászolta halála után, jóllehet, hogy a hitéből kitért.
Későbbi másolók a senistaméd aki kitért szó helyett ke-senistamédot amikor
kitért írtak.
13298.ht
CÍMSZÓ Mesumo
SZÓCIKK tartanak D halál eseté rituáli gyás elmarad E szoká eg hibása
lemásol rabbiniku tudósításo alapszik tudósítá elbeszéli hog eg rége él talmud
tekintél gyász tartot fiáér senistaméd ak kitért Tehá meggyászolt halál után
jóllehet hog hitébő kitért Később másoló senistamé ak kitér sz helyet
ke-senistamédo amiko kitér írtak
13298.h
CÍMSZ Mesum
SZÓCIK tartana halá eset rituál gyá elmara szok e hibás lemáso rabbinik
tudósítás alapszi tudósít elbeszél ho e rég é talmu tekinté gyás tarto fiáé
senistamé a kitér Teh meggyászol halá utá jóllehe ho hitéb kitér Későb másol
senistam a kité s helye ke-senistaméd amik kité írta
13298.
CÍMS Mesu
SZÓCI tartan hal ese rituá gy elmar szo hibá lemás rabbini tudósítá alapsz
tudósí elbeszé h ré talm tekint gyá tart fiá senistam kité Te meggyászo hal ut
jólleh h hité kité Késő máso senista kit hely ke-senistamé ami kit írt
13298
CÍM Mes
SZÓC tarta ha es ritu g elma sz hib lemá rabbin tudósít alaps tudós elbesz
r tal tekin gy tar fi senista kit T meggyász ha u jólle hit kit Kés más senist
ki hel ke-senistam am ki ír
1329
CÍ Me
SZÓ tart h e rit elm s hi lem rabbi tudósí alap tudó elbes ta teki g ta f
senist ki meggyás h jóll hi ki Ké má senis k he ke-senista a k í