13581.htm
CÍMSZÓ: Német elöljáró nevek
SZÓCIKK: Német elöljáró
nevek. II. József császár (l. Egyenjogosító törekvések) 1787. júl. 23.
elrendelte, hogy minden zsidó, aki eddig semmiféle vezeték-, vagy ismeretes elöljáró
nevet nem viselt, 1788 januárjától fogva német elöljáró nevet köteles magának
választani A császári rendelet azon rendetlenségek elhárítására tartotta ezt
szükségesnek, amelyek e nevek hiányában előfordultak úgy a magán-, mint a
nyilvános életben. Kimondta, hogy az új német nevek többé meg nem
változtathatók és a régebbi zsidó nevek, amelyek a lakóhelyek után vették
eredetüket, megszüntetendők. 1787 nov. végéig tartozott minden zsidó családfő
különbeni tíz forint bírság terhe alatt a névváltoztatását német nyelvű írásban
bejelenteni a helyi tanácsnál. A bejelentést pedig a megyei kiküldöttek és a
megyében lévő főrabbi pecsétjével és aláírásával kellett ellátni. A iratot a
helység elöljárósága őrizte meg. u. L.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3581. címszó a lexikon =>
647. s köv. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása:
Nagy Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13581.htm
CÍMSZÓ: Német elöljáró nevek
SZÓCIKK: Német elöljáró nevek. II. József császár l. Egyenjogosító
törekvések 1787. júl. 23. elrendelte, hogy minden zsidó, aki eddig semmiféle
vezeték-, vagy ismeretes elöljáró nevet nem viselt, 1788 januárjától fogva
német elöljáró nevet köteles magának választani A császári rendelet azon
rendetlenségek elhárítására tartotta ezt szükségesnek, amelyek e nevek
hiányában előfordultak úgy a magán-, mint a nyilvános életben. Kimondta, hogy
az új német nevek többé meg nem változtathatók és a régebbi zsidó nevek,
amelyek a lakóhelyek után vették eredetüket, megszüntetendők. 1787 nov. végéig
tartozott minden zsidó családfő különbeni tíz forint bírság terhe alatt a
névváltoztatását német nyelvű írásban bejelenteni a helyi tanácsnál. A
bejelentést pedig a megyei kiküldöttek és a megyében lévő főrabbi pecsétjével
és aláírásával kellett ellátni. A iratot a helység elöljárósága őrizte meg. u.
L.
13581.ht
CÍMSZÓ Néme elöljár neve
SZÓCIKK Néme elöljár nevek II Józse császá l Egyenjogosít törekvése 1787
júl 23 elrendelte hog minde zsidó ak eddi semmifél vezeték- vag ismerete
elöljár neve ne viselt 178 januárjátó fogv néme elöljár neve kötele magána
választan császár rendele azo rendetlensége elhárításár tartott ez szükségesnek
amelye neve hiányába előfordulta úg magán- min nyilváno életben Kimondta hog a
ú néme neve több me ne változtatható é régebb zsid nevek amelye lakóhelye utá
vetté eredetüket megszüntetendők 178 nov végéi tartozot minde zsid családf
különben tí forin bírsá terh alat névváltoztatásá néme nyelv írásba bejelenten
hely tanácsnál bejelentés pedi megye kiküldötte é megyébe lév főrabb pecsétjéve
é aláírásáva kellet ellátni irato helysé elöljáróság őrizt meg u L
13581.h
CÍMSZ Ném elöljá nev
SZÓCIK Ném elöljá neve I Józs csász Egyenjogosí törekvés 178 jú 2 elrendelt
ho mind zsid a edd semmifé vezeték va ismeret elöljá nev n visel 17 januárját
fog ném elöljá nev kötel magán választa császá rendel az rendetlenség
elhárításá tartot e szükségesne amely nev hiányáb előfordult ú magán mi nyilván
életbe Kimondt ho ném nev töb m n változtathat régeb zsi neve amely lakóhely ut
vett eredetüke megszüntetendő 17 no végé tartozo mind zsi család különbe t fori
bírs ter ala névváltoztatás ném nyel írásb bejelente hel tanácsná bejelenté ped
megy kiküldött megyéb lé főrab pecsétjév aláírásáv kelle ellátn irat helys
elöljárósá őriz me
13581.
CÍMS Né elölj ne
SZÓCI Né elölj nev Józ csás Egyenjogos törekvé 17 j elrendel h min zsi ed
semmif vezeté v ismere elölj ne vise 1 januárjá fo né elölj ne köte magá
választ csász rende a rendetlensé elhárítás tarto szükségesn amel ne hiányá
előfordul magá m nyilvá életb Kimond h né ne tö változtatha rége zs nev amel
lakóhel u vet eredetük megszüntetend 1 n vég tartoz min zs csalá különb for bír
te al névváltoztatá né nye írás bejelent he tanácsn bejelent pe meg kiküldöt
megyé l főra pecsétjé aláírásá kell ellát ira hely elöljárós őri m
13581
CÍM N elöl n
SZÓC N elöl ne Jó csá Egyenjogo törekv 1 elrende mi zs e semmi vezet ismer
elöl n vis januárj f n elöl n köt mag válasz csás rend rendetlens elhárítá tart
szükséges ame n hiány előfordu mag nyilv élet Kimon n n t változtath rég z ne
ame lakóhe ve eredetü megszünteten vé tarto mi z csal külön fo bí t a
névváltoztat n ny írá bejelen h tanács bejelen p me kiküldö megy főr pecsétj
aláírás kel ellá ir hel elöljáró őr
1358
CÍ elö
SZÓ elö n J cs Egyenjog törek elrend m z semm veze isme elö vi január elö
kö ma válas csá ren rendetlen elhárít tar szüksége am hián előford ma nyil éle
Kimo változtat ré n am lakóh v eredet megszüntete v tart m csa külö f b
névváltozta n ír bejele tanác bejele m kiküld meg fő pecsét aláírá ke ell i he
elöljár ő