13654.htm
CÍMSZÓ: Nyelvészet
SZÓCIKK: tudósok, elsősorban
a teológusok már az ókortól kezdve az egész középkoron át napjainkig ezeket a
nyelveket olvasták, a filológiai felkészültség, hajlam és tudás tehát elengedhetetlen
volt náluk, akik tartalmi interpretálásra törekedtek. Ezért volt a zsidóság
tudományossága szerves kapcsolatban a filológiával évezredek óta. A modern Ny.
a XIX. sz. eleje, Bopp fellépése óta sok kiváló zsidó tudóst állított
szolgálatába és pedig nem kizáróan a sémi, hanem az indogermán és turáni
filológia egész területén is. Alábbiakban csupán a legkiválóbb zsidó származású
magyar nyelvészek megemlítésére szorítkozunk. (Bővebben l. az egyes nevek
alatt.) Balassa József, Ballagi Mór, Bánóczi József, Elek Oszkár, Kuchs (Pokos)
Dávid, Gábor Ignác, Goldzieher Ignác, Gyalui Farkas, Hahn (Havas) Adolf, Halász
Ignác, Harmos Sándor. Heller Bernát, Kallós Ede, Kallós Zsigmond Kardos Albert,
Körösi Sándor, Krausz Jakab, Kunos Ignác, Léderer Béla, Mahler Ede, Munkácsi
Bernát, Perényi Adolf, Préin József, Radó Antal, Reich Emil, Roheim Géza, Rózsa
Géza, Ruhinyi Mózes, Simonyi Zsigmond, Szilasi Móric, Vámbéry Ármin. A
magyar-zsidó nyelvészek legtöbbje a magyar nyelv és a magyar nyelvvel rokon
nyelvek filológiájával foglalkozott. Közöttük a legkiválóbbak alapvető
munkásságot fejtettek ki ezen a téren és felbecsülhetetlen szolgálatot
tettettek a magyar és az egyetemes nyelvkutatás tudományának.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 3654. címszó a lexikon =>
657. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
13654.htm
CÍMSZÓ: Nyelvészet
SZÓCIKK: tudósok, elsősorban a teológusok már az ókortól kezdve az egész
középkoron át napjainkig ezeket a nyelveket olvasták, a filológiai
felkészültség, hajlam és tudás tehát elengedhetetlen volt náluk, akik tartalmi
interpretálásra törekedtek. Ezért volt a zsidóság tudományossága szerves
kapcsolatban a filológiával évezredek óta. A modern Ny. a XIX. sz. eleje, Bopp
fellépése óta sok kiváló zsidó tudóst állított szolgálatába és pedig nem kizáróan
a sémi, hanem az indogermán és turáni filológia egész területén is. Alábbiakban
csupán a legkiválóbb zsidó származású magyar nyelvészek megemlítésére
szorítkozunk. Bővebben l. az egyes nevek alatt. Balassa József, Ballagi Mór,
Bánóczi József, Elek Oszkár, Kuchs Pokos Dávid, Gábor Ignác, Goldzieher Ignác,
Gyalui Farkas, Hahn Havas Adolf, Halász Ignác, Harmos Sándor. Heller Bernát,
Kallós Ede, Kallós Zsigmond Kardos Albert, Körösi Sándor, Krausz Jakab, Kunos
Ignác, Léderer Béla, Mahler Ede, Munkácsi Bernát, Perényi Adolf, Préin József,
Radó Antal, Reich Emil, Roheim Géza, Rózsa Géza, Ruhinyi Mózes, Simonyi
Zsigmond, Szilasi Móric, Vámbéry Ármin. A magyar-zsidó nyelvészek legtöbbje a
magyar nyelv és a magyar nyelvvel rokon nyelvek filológiájával foglalkozott.
Közöttük a legkiválóbbak alapvető munkásságot fejtettek ki ezen a téren és
felbecsülhetetlen szolgálatot tettettek a magyar és az egyetemes nyelvkutatás
tudományának.
13654.ht
CÍMSZÓ Nyelvésze
SZÓCIKK tudósok elsősorba teológuso má a ókortó kezdv a egés középkoro á
napjainki ezeke nyelveke olvasták filológia felkészültség hajla é tudá tehá
elengedhetetle vol náluk aki tartalm interpretálásr törekedtek Ezér vol zsidósá
tudományosság szerve kapcsolatba filológiáva évezrede óta moder Ny XIX sz eleje
Bop fellépés ót so kivál zsid tudós állítot szolgálatáb é pedi ne kizáróa sémi
hane a indogermá é turán filológi egés területé is Alábbiakba csupá legkiválób
zsid származás magya nyelvésze megemlítésér szorítkozunk Bővebbe l a egye neve
alatt Balass József Ballag Mór Bánócz József Ele Oszkár Kuch Poko Dávid Gábo
Ignác Goldziehe Ignác Gyalu Farkas Hah Hava Adolf Halás Ignác Harmo Sándor
Helle Bernát Kalló Ede Kalló Zsigmon Kardo Albert Körös Sándor Kraus Jakab Kuno
Ignác Lédere Béla Mahle Ede Munkács Bernát Perény Adolf Préi József Rad Antal
Reic Emil Rohei Géza Rózs Géza Ruhiny Mózes Simony Zsigmond Szilas Móric Vámbér
Ármin magyar-zsid nyelvésze legtöbbj magya nyel é magya nyelvve roko nyelve
filológiájáva foglalkozott Közöttü legkiválóbba alapvet munkásságo fejtette k
eze tére é felbecsülhetetle szolgálato tettette magya é a egyeteme nyelvkutatá
tudományának
13654.h
CÍMSZ Nyelvész
SZÓCIK tudóso elsősorb teológus m ókort kezd egé középkor napjaink ezek
nyelvek olvastá filológi felkészültsé hajl tud teh elengedhetetl vo nálu ak
tartal interpretálás törekedte Ezé vo zsidós tudományossá szerv kapcsolatb
filológiáv évezred ót mode N XI s elej Bo fellépé ó s kivá zsi tudó állíto
szolgálatá ped n kizáró sém han indogerm turá filológ egé terület i Alábbiakb
csup legkiváló zsi származá magy nyelvész megemlítésé szorítkozun Bővebb egy
nev alat Balas Józse Balla Mó Bánóc Józse El Oszká Kuc Pok Dávi Gáb Igná
Goldzieh Igná Gyal Farka Ha Hav Adol Halá Igná Harm Sándo Hell Berná Kall Ed
Kall Zsigmo Kard Alber Körö Sándo Krau Jaka Kun Igná Léder Bél Mahl Ed Munkác
Berná Perén Adol Pré Józse Ra Anta Rei Emi Rohe Géz Róz Géz Ruhin Móze Simon
Zsigmon Szila Móri Vámbé Ármi magyar-zsi nyelvész legtöbb magy nye magy nyelvv
rok nyelv filológiájáv foglalkozot Között legkiválóbb alapve munkásság fejtett
ez tér felbecsülhetetl szolgálat tettett magy egyetem nyelvkutat tudományána
13654.
CÍMS Nyelvés
SZÓCI tudós elsősor teológu ókor kez eg középko napjain eze nyelve olvast
filológ felkészülts haj tu te elengedhetet v nál a tarta interpretálá törekedt
Ez v zsidó tudományoss szer kapcsolat filológiá évezre ó mod X ele B fellép kiv
zs tud állít szolgálat pe kizár sé ha indoger tur filoló eg terüle Alábbiak csu
legkivál zs származ mag nyelvés megemlítés szorítkozu Bőveb eg ne ala Bala Józs
Ball M Bánó Józs E Oszk Ku Po Dáv Gá Ign Goldzie Ign Gya Fark H Ha Ado Hal Ign
Har Sánd Hel Bern Kal E Kal Zsigm Kar Albe Kör Sánd Kra Jak Ku Ign Léde Bé Mah
E Munká Bern Peré Ado Pr Józs R Ant Re Em Roh Gé Ró Gé Ruhi Móz Simo Zsigmo
Szil Mór Vámb Árm magyar-zs nyelvés legtöb mag ny mag nyelv ro nyel filológiájá
foglalkozo Közöt legkiválób alapv munkássá fejtet e té felbecsülhetet szolgála
tettet mag egyete nyelvkuta tudományán
13654
CÍM Nyelvé
SZÓC tudó elsőso teológ óko ke e középk napjai ez nyelv olvas filoló
felkészült ha t t elengedhete ná tart interpretál töreked E zsid tudományos sze
kapcsola filológi évezr mo el fellé ki z tu állí szolgála p kizá s h indoge tu
filol e terül Alábbia cs legkivá z szárma ma nyelvé megemlíté szorítkoz Bőve e n
al Bal Józ Bal Bán Józ Osz K P Dá G Ig Goldzi Ig Gy Far H Ad Ha Ig Ha Sán He
Ber Ka Ka Zsig Ka Alb Kö Sán Kr Ja K Ig Léd B Ma Munk Ber Per Ad P Józ An R E
Ro G R G Ruh Mó Sim Zsigm Szi Mó Vám Ár magyar-z nyelvé legtö ma n ma nyel r
nye filológiáj foglalkoz Közö legkiváló alap munkáss fejte t felbecsülhete
szolgál tette ma egyet nyelvkut tudományá
1365
CÍ Nyelv
SZÓ tud elsős teoló ók k közép napja e nyel olva filol felkészül h
elengedhet n tar interpretá töreke zsi tudományo sz kapcsol filológ évez m e fell
k t áll szolgál kiz indog t filo terü Alábbi c legkiv szárm m nyelv megemlít
szorítko Bőv a Ba Jó Ba Bá Jó Os D I Goldz I G Fa A H I H Sá H Be K K Zsi K Al
K Sá K J I Lé M Mun Be Pe A Jó A R Ru M Si Zsig Sz M Vá Á magyar- nyelv legt m
m nye ny filológiá foglalko Köz legkivál ala munkás fejt felbecsülhet szolgá
tett m egye nyelvku tudomány