14140.htm
CÍMSZÓ: Rohonc
SZÓCIKK: Rohonc (Rechnitz,
A.) nagyk. Vas vm. 4137 lak. A XVIII. sz.-ban a megye első városa volt és a
zsidók is korán alapították itt meg hitközségüket. A R.-i hitközség nemcsak egyike
a legrégibb magyarországi hitközségeknek, de hosszú ideig a legtekintélyesebbek
közé tartozott és befolyása az egész Dunántúl zsidóságára kiterjedt és Vas,
Zala és Somogy zsidóságának valósággal központja volt egészen a XIX. sz.
elejéig. A hitközség első alapítóinak és elöljáróinak neve ismeretlen. A R.-i
zsidóknak aBatthyányak voltak a védő-uraik, a birtokukon élő zsidókat ők látták
el véd-levelekkel a jogtalanság korszakaiban. A hitközség fejlődése a XIX. sz.
második felében, a kiegyezés folytán beállott gazdasági helyzet következtében
megállott. Pedig 1735. nagyságra nézve még a hatodik helyen állott az
országban, a XVIII. sz. második felében több mint kétszáz családot számlált
kerületével együtt, ami jelentékeny szaporulatot mutat, ha tudjuk, hogy 1687.
még csak 36 családból állott a hitközség. 1848. csupán R.-on 209 zsidó család
élt, amely aztán mire elérkezett a XX. sz., leapadt 60-70 családra. A hitközség
mai létszáma is ezen a nívón mozog, aránytalan kis számban azokkal a
sírkövekkel szemben, amelyek alatt három század letűnt nemzedéke nyugszik a
zsidó temetőben. A temető első olvasható sírköve az 1682. esztendőt tünteti
fel, azonban bizonyos, hogy maga a temető sokkal régibb. Eredeti területét
1827. megnagyobbították. A hitközségnek a XVII. sz. első felében még csak kis
imaháza volt, egy 1649-ből való frigyszekrény-függöny őrzi ennek az emlékét. Az
ereklyét a község jámbor asszonyai ajándékozták annak idején a hitközségnek.
Később az egyik Batthyány gróf építtetett a községnek zsinagógát, amelynek
használatát évi bér fejében engedte át. 1707-ben aztán a zsidók 500 forintért
megvásárolták a zsinagóga tulajdonjogát. R. annyira központja volt a zsidó
életnek, hogy 1718. szüksége mutatkozott annak, hogy új és nagyobb templomot
építsen a hitközség. 1727-ben megvásárolták a templomkörüli telket és épületet
600 frt-ért. Idekerült a paplak és az iskola. Ezt a templomot 1855.
restaurálták és még ma is épségben fennáll a katolikus templom szomszédságában,
ami ellen építése idején élénken tiltakozott az egyház, de a türelmes
Batthyányak nem befolyásoltatták magukat. A templom felépítésének emléke a
császári udvarhoz közelálló Sámson Wertheimer nevéhez fűződik. A R.-i templom
kegyszerei antiquitásuk révén jelentős értékűek. Három antik serlege 41 lat
ezüst, a tórakorona 147 lat ezüst. A tóravért nem tüntet fel évszámot, de
mindenesetre a XVII. sz.-ból való. Egy tóravért 1718 évszámot visel az újabb
templom építésének idejéből. Két tóratorony Gitl, Józel hakohén leánya és Lea,
Lemel Áser leánya ajándéka. Az 1649-ből származó frigyszekrényen kívül a
legrégibb ereklye 1727-ből való. A feliratok a függönyök felső részén csak
két-három rövid sort tartalmaznak, ellentétben a XIX. sz. óta divatozó
terjengős feliratokkal. Az adományozó a hitközség egyik elnöke, Mesullam Ziszl,
Cevi fia és annak neje, Gitl, Jákob leánya volt. Egy 1751-ből való dús keleti
szövetből készült függönyt Jákob fia és neje Frumet, Lipmann ha-kohén leánya
ajándékozott a templomnak. A harmadik, amely 1794-ből való, Feis Léb, Ezriel
Mendel fia ajándéka. Sokkal régibb tórakőpenye van a községnek 1748-ból és
tórakötője 1751-ből. Méir ben Sámuel és neje Pelatach, Méir leánya 1740. egy
frigyszekrény-függönyt ajándékoztak circumcisió alkalmával. A R. i hitközség
levéltárában számos nagybecsű kézirat és fontos dokumentum van, amelyeket most
rendeznek, miután a burgenlandi tartományi tanács a közel jövőben zsidó
múzeumot létesít, amelynek anyagát a hitközségek szolgáltatják. Egy 1740 körüli
évi számla világos betekintést enged azokba a ételekbe, amelyeket a község
tagjainak kellett kiegyenlíteni: Nagy mészárszékért 400 frt, kis mészárszékért
80, fiatal marha vágatásáért 40, kóser bormérésért 400, pálinkamérésért 400,
baromfivétel alól való felmentésért 75, védelmi díj 1116, régi kivetési átlag
200, egyéb 300, összesen 3011 frt. Ezenkívül meghatározott előírás szerint járt
újévi ajándék: a kegyuraságnak, a tiszttartónak, az uradalmi irnoknak, a
gazdának, a két plébánosnak, (magyar és németnek), a várbíróknak, a kisbírónak
és a céhmestereknek. Idővel még szaporodott a teher, mert a földesúron kívül
még az állam, illetve a legfelsőbb kegyúr is megadóztatta őket. Mária Terézia
1749. rendelte el a türelmi adó (l. o.) fizetését, amely a R.-i zsidókat ép úgy
sújtotta, mint az ország egész zsidóságát. Csak 1846. szabadultak fel alóla,
amikor az ország zsidósága 1.200,000 forintban kiegyezett a kincstárral. Noha a
R.-i zsidók nehéz terheket viseltek, templomukról továbbra is szívesen
gondoskodtak. 1822-ben öt fivér ajándékozott dús aranyhímzésű függönyt a
templomnak, Frankl Mihály és neje 1850., Reinfeld Ábrahám és neje pedig 1851. A
hitközségnek híres rabbija volt Zipser Mayer dr. (1854-1869), aki számos
bibliai és talmudi munkát írt és az 1868-iki kongresszuson jelentős szerepet
játszott. Négy osztályú elemi iskoláját még a múlt század közepe táján építette
a hitközség, de anyagi okok és a tanulók hiánya miatt az iskolát 1923.
megszüntették, az épületet pedig a polgári iskola céljaira adták bérbe. A
hitközség, amely a kongresszusi szervezet keretében működik egyetlen intézményt
tart fenn, Chevra Kadisát, melynek jelenleg Spiegel Gáspár az elnöke. A
hitközség tagjai közül Spitzer Anton vezet egy 1500 holdas mintagazdaságot, míg
Ungár Sándor egy 3000 holdas bérleten gazdálkodik. A hitközség évi
költségvetése 3600 Schilling melynek egy részét a hitközség szociális és
filantrópikus célokra forintja. A hitközség anyakönyvi területéhez Csajta,
Városhodász, Léka, Borostyánkő, Bandol és Pillgersdorf községek tartoznak. A
hitközség lélekszáma 170, a családok száma 56, adót 64-en fizetnek. Foglalkozás
szerint: 2 nagykereskedő, 19 szabadpályán levő, 24 kereskedő, 1 orvos, 1
magátisztviselő, .2 gazdálkodó, 3 iparos és 3 ügynök. A hitközség tagjai közül
a világháborúban 30-an vettek részt és 5-en estek el. A hitközség mai
vezetősége: Spiegler Eduárd elnök, Fellner Miksa Talelnök, Graner Hugó dr.
pénztárnok és jegyző, Glück József kántor és hitoktató. A rabbiállás tíz év óta
betöltetlen. Mihelyt a hitközség kedvezőbb anyagi helyzetben lesz, ismét fog
rabbit választani.
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a 4140. címszó a lexikon =>
748. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
14140.htm
CÍMSZÓ: Rohonc
SZÓCIKK: Rohonc Rechnitz, A. nagyk. Vas vm. 4137 lak. A XVIII. sz.-ban a
megye első városa volt és a zsidók is korán alapították itt meg hitközségüket.
A R.-i hitközség nemcsak egyike a legrégibb magyarországi hitközségeknek, de
hosszú ideig a legtekintélyesebbek közé tartozott és befolyása az egész
Dunántúl zsidóságára kiterjedt és Vas, Zala és Somogy zsidóságának valósággal
központja volt egészen a XIX. sz. elejéig. A hitközség első alapítóinak és
elöljáróinak neve ismeretlen. A R.-i zsidóknak aBatthyányak voltak a
védő-uraik, a birtokukon élő zsidókat ők látták el véd-levelekkel a jogtalanság
korszakaiban. A hitközség fejlődése a XIX. sz. második felében, a kiegyezés
folytán beállott gazdasági helyzet következtében megállott. Pedig 1735.
nagyságra nézve még a hatodik helyen állott az országban, a XVIII. sz. második
felében több mint kétszáz családot számlált kerületével együtt, ami jelentékeny
szaporulatot mutat, ha tudjuk, hogy 1687. még csak 36 családból állott a
hitközség. 1848. csupán R.-on 209 zsidó család élt, amely aztán mire elérkezett
a XX. sz., leapadt 60-70 családra. A hitközség mai létszáma is ezen a nívón
mozog, aránytalan kis számban azokkal a sírkövekkel szemben, amelyek alatt
három század letűnt nemzedéke nyugszik a zsidó temetőben. A temető első
olvasható sírköve az 1682. esztendőt tünteti fel, azonban bizonyos, hogy maga a
temető sokkal régibb. Eredeti területét 1827. megnagyobbították. A hitközségnek
a XVII. sz. első felében még csak kis imaháza volt, egy 1649-ből való
frigyszekrény-függöny őrzi ennek az emlékét. Az ereklyét a község jámbor
asszonyai ajándékozták annak idején a hitközségnek. Később az egyik Batthyány
gróf építtetett a községnek zsinagógát, amelynek használatát évi bér fejében
engedte át. 1707-ben aztán a zsidók 500 forintért megvásárolták a zsinagóga
tulajdonjogát. R. annyira központja volt a zsidó életnek, hogy 1718. szüksége
mutatkozott annak, hogy új és nagyobb templomot építsen a hitközség. 1727-ben
megvásárolták a templomkörüli telket és épületet 600 frt-ért. Idekerült a
paplak és az iskola. Ezt a templomot 1855. restaurálták és még ma is épségben
fennáll a katolikus templom szomszédságában, ami ellen építése idején élénken
tiltakozott az egyház, de a türelmes Batthyányak nem befolyásoltatták magukat.
A templom felépítésének emléke a császári udvarhoz közelálló Sámson Wertheimer
nevéhez fűződik. A R.-i templom kegyszerei antiquitásuk révén jelentős
értékűek. Három antik serlege 41 lat ezüst, a tórakorona 147 lat ezüst. A
tóravért nem tüntet fel évszámot, de mindenesetre a XVII. sz.-ból való. Egy
tóravért 1718 évszámot visel az újabb templom építésének idejéből. Két
tóratorony Gitl, Józel hakohén leánya és Lea, Lemel Áser leánya ajándéka. Az
1649-ből származó frigyszekrényen kívül a legrégibb ereklye 1727-ből való. A
feliratok a függönyök felső részén csak két-három rövid sort tartalmaznak,
ellentétben a XIX. sz. óta divatozó terjengős feliratokkal. Az adományozó a
hitközség egyik elnöke, Mesullam Ziszl, Cevi fia és annak neje, Gitl, Jákob
leánya volt. Egy 1751-ből való dús keleti szövetből készült függönyt Jákob fia
és neje Frumet, Lipmann ha-kohén leánya ajándékozott a templomnak. A harmadik,
amely 1794-ből való, Feis Léb, Ezriel Mendel fia ajándéka. Sokkal régibb
tórakőpenye van a községnek 1748-ból és tórakötője 1751-ből. Méir ben Sámuel és
neje Pelatach, Méir leánya 1740. egy frigyszekrény-függönyt ajándékoztak
circumcisió alkalmával. A R. i hitközség levéltárában számos nagybecsű kézirat
és fontos dokumentum van, amelyeket most rendeznek, miután a burgenlandi
tartományi tanács a közel jövőben zsidó múzeumot létesít, amelynek anyagát a
hitközségek szolgáltatják. Egy 1740 körüli évi számla világos betekintést enged
azokba a ételekbe, amelyeket a község tagjainak kellett kiegyenlíteni: Nagy
mészárszékért 400 frt, kis mészárszékért 80, fiatal marha vágatásáért 40, kóser
bormérésért 400, pálinkamérésért 400, baromfivétel alól való felmentésért 75,
védelmi díj 1116, régi kivetési átlag 200, egyéb 300, összesen 3011 frt.
Ezenkívül meghatározott előírás szerint járt újévi ajándék: a kegyuraságnak, a
tiszttartónak, az uradalmi irnoknak, a gazdának, a két plébánosnak, magyar és
németnek , a várbíróknak, a kisbírónak és a céhmestereknek. Idővel még
szaporodott a teher, mert a földesúron kívül még az állam, illetve a legfelsőbb
kegyúr is megadóztatta őket. Mária Terézia 1749. rendelte el a türelmi adó l.
o. fizetését, amely a R.-i zsidókat ép úgy sújtotta, mint az ország egész
zsidóságát. Csak 1846. szabadultak fel alóla, amikor az ország zsidósága
1.200,000 forintban kiegyezett a kincstárral. Noha a R.-i zsidók nehéz terheket
viseltek, templomukról továbbra is szívesen gondoskodtak. 1822-ben öt fivér
ajándékozott dús aranyhímzésű függönyt a templomnak, Frankl Mihály és neje
1850., Reinfeld Ábrahám és neje pedig
14140.ht
CÍMSZÓ Rohon
SZÓCIKK Rohon Rechnitz A nagyk Va vm 413 lak XVIII sz.-ba megy els város
vol é zsidó i korá alapítottá it me hitközségüket R.- hitközsé nemcsa egyik
legrégib magyarország hitközségeknek d hossz idei legtekintélyesebbe köz tartozot
é befolyás a egés Dunántú zsidóságár kiterjed é Vas Zal é Somog zsidóságána
valóságga központj vol egésze XIX sz elejéig hitközsé els alapítóina é
elöljáróina nev ismeretlen R.- zsidókna aBatthyánya volta védő-uraik birtokuko
él zsidóka ő láttá e véd-levelekke jogtalansá korszakaiban hitközsé fejlődés
XIX sz másodi felében kiegyezé folytá beállot gazdaság helyze következtébe
megállott Pedi 1735 nagyságr nézv mé hatodi helye állot a országban XVIII sz
másodi felébe töb min kétszá családo számlál kerületéve együtt am jelentéken
szaporulato mutat h tudjuk hog 1687 mé csa 3 családbó állot hitközség 1848
csupá R.-o 20 zsid csalá élt amel aztá mir elérkezet XX sz. leapad 60-7
családra hitközsé ma létszám i eze nívó mozog aránytala ki számba azokka
sírkövekke szemben amelye alat háro száza letűn nemzedék nyugszi zsid temetőben
temet els olvashat sírköv a 1682 esztendő tüntet fel azonba bizonyos hog mag
temet sokka régibb Eredet területé 1827 megnagyobbították hitközségne XVII sz
els felébe mé csa ki imaház volt eg 1649-bő val frigyszekrény-függön őrz enne a
emlékét A ereklyé közsé jámbo asszonya ajándékoztá anna idejé hitközségnek
Későb a egyi Batthyán gró építtetet községne zsinagógát amelyne használatá év
bé fejébe engedt át 1707-be aztá zsidó 50 forintér megvásároltá zsinagóg
tulajdonjogát R annyir központj vol zsid életnek hog 1718 szükség mutatkozot
annak hog ú é nagyob templomo építse hitközség 1727-be megvásároltá
templomkörül telke é épülete 60 frt-ért Idekerül papla é a iskola Ez templomo
1855 restauráltá é mé m i épségbe fennál katoliku templo szomszédságában am
elle építés idejé élénke tiltakozot a egyház d türelme Batthyánya ne
befolyásoltattá magukat templo felépítéséne emlék császár udvarho közeláll
Sámso Wertheime nevéhe fűződik R.- templo kegyszere antiquitásu révé jelentő
értékűek Háro anti serleg 4 la ezüst tórakoron 14 la ezüst tóravér ne tünte fe
évszámot d mindenesetr XVII sz.-bó való Eg tóravér 171 évszámo vise a újab
templo építéséne idejéből Ké tóratoron Gitl Józe hakohé leány é Lea Leme Áse leány
ajándéka A 1649-bő származ frigyszekrénye kívü legrégib erekly 1727-bő való
felirato függönyö fels részé csa két-háro rövi sor tartalmaznak ellentétbe XIX
sz ót divatoz terjengő feliratokkal A adományoz hitközsé egyi elnöke Mesulla
Ziszl Cev fi é anna neje Gitl Jáko leány volt Eg 1751-bő val dú kelet szövetbő
készül függöny Jáko fi é nej Frumet Lipman ha-kohé leány ajándékozot templomnak
harmadik amel 1794-bő való Fei Léb Ezrie Mende fi ajándéka Sokka régib
tórakőpeny va községne 1748-bó é tórakötőj 1751-ből Méi be Sámue é nej Pelatach
Méi leány 1740 eg frigyszekrény-függöny ajándékozta circumcisi alkalmával R
hitközsé levéltárába számo nagybecs kézira é fonto dokumentu van amelyeke mos
rendeznek miutá burgenland tartomány tanác köze jövőbe zsid múzeumo létesít
amelyne anyagá hitközsége szolgáltatják Eg 174 körül év száml világo betekintés
enge azokb ételekbe amelyeke közsé tagjaina kellet kiegyenlíteni Nag
mészárszékér 40 frt ki mészárszékér 80 fiata marh vágatásáér 40 kóse bormérésér
400 pálinkamérésér 400 baromfivéte aló val felmentésér 75 védelm dí 1116 rég
kivetés átla 200 egyé 300 összese 301 frt Ezenkívü meghatározot előírá szerin
jár újév ajándék kegyuraságnak tiszttartónak a uradalm irnoknak gazdának ké
plébánosnak magya é németne várbíróknak kisbíróna é céhmestereknek Időve mé
szaporodot teher mer földesúro kívü mé a állam illetv legfelsőb kegyú i
megadóztatt őket Mári Terézi 1749 rendelt e türelm ad l o fizetését amel R.-
zsidóka é úg sújtotta min a orszá egés zsidóságát Csa 1846 szabadulta fe alóla
amiko a orszá zsidóság 1.200,00 forintba kiegyezet kincstárral Noh R.- zsidó
nehé terheke viseltek templomukró továbbr i szívese gondoskodtak 1822-be ö fivé
ajándékozot dú aranyhímzés függöny templomnak Frank Mihál é nej 1850. Reinfel
Ábrahá é nej pedi 1851 hitközségne híre rabbij vol Zipse Maye dr 1854-186 ak
számo biblia é talmud munká ír é a 1868-ik kongresszuso jelentő szerepe
játszott Nég osztály elem iskolájá mé múl száza közep tájá épített hitközség d
anyag oko é tanuló hiány miat a iskolá 1923 megszüntették a épülete pedi polgár
iskol céljair adtá bérbe hitközség amel kongresszus szerveze keretébe működi
egyetle intézmény tar fenn Chevr Kadisát melyne jelenle Spiege Gáspá a elnöke
hitközsé tagja közü Spitze Anto veze eg 150 holda mintagazdaságot mí Ungá Sándo
eg 300 holda bérlete gazdálkodik hitközsé év költségvetés 360 Schillin melyne
eg részé hitközsé szociáli é filantrópiku célokr forintja hitközsé anyakönyv
területéhe Csajta Városhodász Léka Borostyánkő Bando é Pillgersdor községe
tartoznak hitközsé lélekszám 170 családo szám 56 adó 64-e fizetnek Foglalkozá
szerint nagykereskedő 1 szabadpályá levő 2 kereskedő orvos magátisztviselő .
gazdálkodó iparo é ügynök hitközsé tagja közü világháborúba 30-a vette rész é
5-e este el hitközsé ma vezetősége Spiegle Eduár elnök Fellne Miks Talelnök
Grane Hug dr pénztárno é jegyző Glüc Józse kánto é hitoktató rabbiállá tí é ót
betöltetlen Mihely hitközsé kedvezőb anyag helyzetbe lesz ismé fo rabbi
választani
14140.h
CÍMSZ Roho
SZÓCIK Roho Rechnit nagy V v 41 la XVII sz.-b meg el váro vo zsid kor
alapított i m hitközségüke R. hitközs nemcs egyi legrégi magyarorszá
hitközségekne hoss ide legtekintélyesebb kö tartozo befolyá egé Dunánt
zsidóságá kiterje Va Za Somo zsidóságán valóságg központ vo egész XI s elejéi
hitközs el alapítóin elöljáróin ne ismeretle R. zsidókn aBatthyány volt
védő-urai birtokuk é zsidók látt véd-levelekk jogtalans korszakaiba hitközs
fejlődé XI s másod felébe kiegyez folyt beállo gazdasá helyz következtéb
megállot Ped 173 nagyság néz m hatod hely állo országba XVII s másod feléb tö
mi kétsz család számlá kerületév együt a jelentéke szaporulat muta tudju ho
14140.
CÍMS Roh
SZÓCI Roh Rechni nag 4 l XVI sz.- me e vár v zsi ko alapítot hitközségük R
hitköz nemc egy legrég magyarorsz hitközségekn hos id legtekintélyeseb k tartoz
befoly eg Dunán zsidóság kiterj V Z Som zsidóságá valóság közpon v egés X elejé
hitköz e alapítói elöljárói n ismeretl R zsidók aBatthyán vol védő-ura birtoku
zsidó lát véd-levelek jogtalan korszakaib hitköz fejlőd X máso feléb kiegye
foly beáll gazdas hely következté megállo Pe 17 nagysá né hato hel áll országb
XVI máso felé t m kéts csalá száml kerületé együ jelenték szaporula mut tudj h
16 c család áll hitközs 18 csu R. zs csa é am az m elérkez s leap 60 család
hitköz létsz e ní moz arányta szám azok sírkövek szemb amel al há szá let
nemzed nyugs zs temetőb tem e olvash sírk 16 eszten tünt f azon bizony h m tem
sok régi Ered terüle 18 megnagyobbított hitközség XV e felé c imah vo 1649- v
frigyszekrény-függ ő en emlék erekl köz jám asszon ajándékoz an ide hitközségn
Kés eg Batthy g építtet község zsinagóg amely használa fejé enge 1707- az zsi
forint megvásárol zsinag tulajdonjog anny közpon v zs életn h 17 szüks mutatkoz
ann h nagy templo épít hitközs 1727- megvásárol templomkör tel épüle frt-é
Ideker pap isko templo 18 restaurál épség fenn katoli temp szomszédságáb el
épít ide élén tiltakoz egyh türel Batthyán befolyásoltat maguk temp felépítésé
eml csász udvar közelá Sám Werthei nevé fűződ R temp kegysze antiquitá ré jelen
értékű Há an serl ezü tórakor ezü tórav tün évszám mindenese XV sz.- va tórav 1
évszá vi új temp építésé idejéb tórator Gi Jó hako leá L Le Á leá ajándé 1649-
szárm frigyszekrén kí legrég erek 1727- va felira függön fe rés c két-há rö s
tartalmazn ellentét X divat terjen feliratokk adomány hitköz eg elnö Mesul Zis
C an ne Gi Já leá vo 1751- v kel szövet kész függö Já n Frum Lipm ha-ko leá
ajándékoz templomn harmad am 1794- va F L Ezr Men ajándé Sok rég tórakőpe
község 1748- tóraköt 1751-b M Sám n Pelata M leá 17 frigyszekrény-függö
ajándékoz circumci alkalmáv hitköz levéltárá szá nagybe kézi fon dokumen v
amelye m rendezn miu burgenla tartomá tan kö jövő zs múzeu létes amely anya
hitközsé szolgáltatj 1 kör szá vilá betekint en azo ételek amelye köz tagjai
kell kiegyenlíte N mészárszék f mészárszék fia ma vágatásá kó bormérés 4 pálinkamérés
4 baromfivé a v felmentés véde 11 r kivet át 2 eg 3 össze 3 f Ezenkí meghatároz
előí szer j új ajánd kegyuraságn tiszttartón urada irnokn gazdán plébánosn mag
német várbírókn kisbíró céhmesterekn Idő szaporod teh m földesú kí áll ille
legfels keg megadózta ők Má Teré 17 rende türe fizetés am R zsidó sújtot m ors
eg zsidóság C 18 szabadul aló ami ors zsidós 1.200, forint kiegyez kincstárr N
R zsi ne terhe viselt templomuk továb szíve gondoskodt 1822- fi ajándékoz
aranyhímz függö templomn Fra Mih n 185 Reinf Ábra n pe 18 hitközség hí rabb v
Zip Ma 1854-1 szá bibl talm mun 1868- kongresszu jelen szere játszo N osztá el
iskolá m szá köz tá építe hitközs any o tanu hiá mi isko 19 megszüntett épüle
pe polg isk célja ad bér hitközs am kongressz szerve kereté műkö egyet intézmé
t fe Che Kadis mely jelen Spie Gás elnö hitköz tag kö Spit An ve 1 hol
mintagazdaság Un Sán 3 hol bérle gazdálkod hitköz költségvet 3 Schill mely rés
hitköz szociá filantrópi célo forint hitköz anyakön területé Csaj Városhodá Lé
Borostyán Ban Pillgersd közsé tartozn hitköz léleksz 1 csalá sz a 64 fizetn
Foglalko szeri nagykereske szabadpál le kereske orv magátisztvise gazdálko ipa
ügyn hitköz tag kö világháború 30 vet ré 5 es hitköz vezetősé Spieg Edu eln
Fell Mi Taleln Gra H pénztár jegy Gl Józ kán hitokta rabbiál betöltetl Mihe
hitköz kedvez any helyzet le is rab választa
14140
CÍM Ro
SZÓC Ro Rechn na XV sz. m vá zs k alapíto hitközségü hitkö nem eg legré
magyarors hitközségek ho i legtekintélyese tarto befol e Duná zsidósá kiter So
zsidóság valósá közpo egé elej hitkö alapító elöljáró ismeret zsidó aBatthyá vo
védő-ur birtok zsid lá véd-levele jogtala korszakai hitkö fejlő más felé kiegy
fol beál gazda hel következt megáll P 1 nagys n hat he ál ország XV más fel két
csal szám kerület egy jelenté szaporul mu tud 1 csalá ál hitköz 1 cs R z cs a a
elérke lea 6 csalá hitkö léts n mo arányt szá azo sírköve szem ame a h sz le
nemze nyug z temető te olvas sír 1 eszte tün azo bizon te so rég Ere terül 1
megnagyobbítot hitközsé X fel ima v 1649 frigyszekrény-füg e emlé erek kö já
asszo ajándéko a id hitközség Ké e Batth építte közsé zsinagó amel használ fej
eng 1707 a zs forin megvásáro zsina tulajdonjo ann közpo z élet 1 szük mutatko
an nag templ épí hitköz 1727 megvásáro templomkö te épül frt- Ideke pa isk
templ 1 restaurá épsé fen katol tem szomszédságá e épí id élé tiltako egy türe
Batthyá befolyásolta magu tem felépítés em csás udva közel Sá Werthe nev fűző
tem kegysz antiquit r jele érték H a ser ez tórako ez tóra tü évszá mindenes X
sz. v tóra évsz v ú tem építés idejé tórato G J hak le L le ajánd 1649 szár
frigyszekré k legré ere 1727 v felir függö f ré két-h r tartalmaz ellenté diva
terje feliratok adomán hitkö e eln Mesu Zi a n G J le v 1751 ke szöve kés függ
J Fru Lip ha-k le ajándéko templom harma a 1794 v Ez Me ajánd So ré tórakőp
közsé 1748 tórakö 1751- Sá Pelat le 1 frigyszekrény-függ ajándéko circumc
alkalmá hitkö levéltár sz nagyb kéz fo dokume amely rendez mi burgenl tartom ta
k jöv z múze léte amel any hitközs szolgáltat kö sz vil betekin e az étele
amely kö tagja kel kiegyenlít mészárszé mészárszé fi m vágatás k borméré
pálinkaméré baromfiv felmenté véd 1 kive á e össz Ezenk meghatáro elő sze ú
aján kegyuraság tiszttartó urad irnok gazdá plébános ma néme várbírók kisbír
céhmesterek Id szaporo te földes k ál ill legfel ke megadózt ő M Ter 1 rend tür
fizeté a zsid sújto or e zsidósá 1 szabadu al am or zsidó 1.200 forin kiegye
kincstár zs n terh visel templomu tová szív gondoskod 1822 f ajándéko aranyhím
függ templom Fr Mi 18 Rein Ábr p 1 hitközsé h rab Zi M 1854- sz bib tal mu 1868
kongressz jele szer játsz oszt e iskol sz kö t épít hitköz an tan hi m isk 1
megszüntet épül p pol is célj a bé hitköz a kongress szerv keret műk egye
intézm f Ch Kadi mel jele Spi Gá eln hitkö ta k Spi A v ho mintagazdasá U Sá ho
bérl gazdálko hitkö költségve Schil mel ré hitkö szoci filantróp cél forin
hitkö anyakö terület Csa Városhod L Borostyá Ba Pillgers közs tartoz hitkö
léleks csal s 6 fizet Foglalk szer nagykeresk szabadpá l keresk or magátisztvis
gazdálk ip ügy hitkö ta k világhábor 3 ve r e hitkö vezetős Spie Ed el Fel M
Talel Gr pénztá jeg G Jó ká hitokt rabbiá betöltet Mih hitkö kedve an helyze l
i ra választ
1414
CÍ R
SZÓ R Rech n X sz v z alapít hitközség hitk ne e legr magyaror hitközsége h
legtekintélyes tart befo Dun zsidós kite S zsidósá valós közp eg ele hitk
alapít elöljár ismere zsid aBatthy v védő-u birto zsi l véd-level jogtal
korszaka hitk fejl má fel kieg fo beá gazd he következ megál nagy ha h á orszá
X má fe ké csa szá kerüle eg jelent szaporu m tu csal á hitkö c c elérk le csal
hitk lét m arány sz az sírköv sze am s l nemz nyu temet t olva sí eszt tü az
bizo t s ré Er terü megnagyobbíto hitközs fe im 164 frigyszekrény-fü eml ere k
j assz ajándék i hitközsé K Batt építt közs zsinag ame haszná fe en 170 z fori
megvásár zsin tulajdonj an közp éle szü mutatk a na temp ép hitkö 172 megvásár
templomk t épü frt Idek p is temp restaur éps fe kato te szomszédság ép i él
tiltak eg tür Batthy befolyásolt mag te felépíté e csá udv köze S Werth ne fűz
te kegys antiqui jel érté se e tórak e tór t évsz mindene sz tór évs te építé
idej tórat ha l l aján 164 szá frigyszekr legr er 172 feli függ r két- tartalma
ellent div terj felirato adomá hitk el Mes Z l 175 k szöv ké füg Fr Li ha- l
ajándék templo harm 179 E M aján S r tórakő közs 174 tórak 1751 S Pela l
frigyszekrény-füg ajándék circum alkalm hitk levéltá s nagy ké f dokum amel
rende m burgen tarto t jö múz lét ame an hitköz szolgálta k s vi beteki a étel
amel k tagj ke kiegyenlí mészársz mészársz f vágatá bormér pálinkamér baromfi
felment vé kiv öss Ezen meghatár el sz ajá kegyurasá tiszttart ura irno gazd
plébáno m ném várbíró kisbí céhmestere I szapor t földe á il legfe k megadóz Te
ren tü fizet zsi sújt o zsidós szabad a a o zsid 1.20 fori kiegy kincstá z ter
vise templom tov szí gondosko 182 ajándék aranyhí füg templo F M 1 Rei Áb
hitközs ra Z 1854 s bi ta m 186 kongress jel sze játs osz isko s k épí hitkö a
ta h is megszünte épü po i cél b hitkö kongres szer kere mű egy intéz C Kad me
jel Sp G el hitk t Sp h mintagazdas S h bér gazdálk hitk költségv Schi me r
hitk szoc filantró cé fori hitk anyak terüle Cs Városho Borosty B Pillger köz
tarto hitk lélek csa fize Foglal sze nagykeres szabadp keres o magátisztvi
gazdál i üg hitk t világhábo v hitk vezető Spi E e Fe Tale G pénzt je J k hitok
rabbi betölte Mi hitk kedv a helyz r válasz