15201.htm
CÍMSZÓ: Vád
SZÓCIKK: "Vád. A
bibliai és rabbinikus jogrendszer nem ismer közvádlót s az államügyészi hivatal
is idegen számára. A vádemelés magánemberek dolga volt, első sorban azoké, akik
a bűntett tanúi voltak. A tanuknak előbb meg kellett inteniük a tetten kapott
bűnöst és figyelmeztetniük a rá váró büntetésre, ha a bűnt elköveti; mert a
zsidó jog szerint nem főbenjáró bűntettek csak ilyen előzetes intelem után
büntethetők. Ezután benyújtották a vádat,amelyet tanúskodásukkal
megerősítettek. Magánjogi eseteknél a károsultnak kellett panaszt tenni,
illetve vádat emelni, hogy igényeit érvényesíthesse. Hogy minden egyes embernek
a jogi érzéke mennyire ki volt fejlődve, annak legjobb bizonyítéka, hogy a
zsidó államélet ideje alatt sohasem volt szükség vádhatóság felállítására. A
vallásos elképzelés szerint az embernek minden bűne, mint egy-egy vádló járult
a legfőbb bíró Isten trónusa elé"
Ez a címszó a Magyar Zsidó Lexikonban (1929, szerk. Újvári Péter)
található. A felismertetett és korrektúrázott szövegben előfordulnak még hibák,
úgyhogy a szócikk pontos szövegének és külalakjának megtekintéséhez nyissa meg
a digitalizált oldalképet! Ez a(z) 5201. címszó a lexikon =>
931. oldalán van. Az itt olvasható változat forrása: Nagy
Péter Tibor: Az 1929-es magyar zsidó lexikon adatbázisa. Szociológiai
adatbázisok No. 1. WJLF, Budapest, 2013
A további szöveg a keresőmotor hatékonyságának
növelésére szolgál, nem elolvasásra.
4953255472018468
15201.htm
CÍMSZÓ: Vád
SZÓCIKK: Vád. A bibliai és rabbinikus jogrendszer nem ismer közvádlót s az
államügyészi hivatal is idegen számára. A vádemelés magánemberek dolga volt,
első sorban azoké, akik a bűntett tanúi voltak. A tanuknak előbb meg kellett
inteniük a tetten kapott bűnöst és figyelmeztetniük a rá váró büntetésre, ha a
bűnt elköveti; mert a zsidó jog szerint nem főbenjáró bűntettek csak ilyen
előzetes intelem után büntethetők. Ezután benyújtották a vádat,amelyet
tanúskodásukkal megerősítettek. Magánjogi eseteknél a károsultnak kellett
panaszt tenni, illetve vádat emelni, hogy igényeit érvényesíthesse. Hogy minden
egyes embernek a jogi érzéke mennyire ki volt fejlődve, annak legjobb
bizonyítéka, hogy a zsidó államélet ideje alatt sohasem volt szükség vádhatóság
felállítására. A vallásos elképzelés szerint az embernek minden bűne, mint
egy-egy vádló járult a legfőbb bíró Isten trónusa elé
15201.ht
CÍMSZÓ Vá
SZÓCIKK Vád biblia é rabbiniku jogrendsze ne isme közvádló a államügyész
hivata i idege számára vádemelé magánembere dolg volt els sorba azoké aki
bűntet tanú voltak tanukna előb me kellet inteniü tette kapot bűnös é
figyelmeztetniü r vár büntetésre h bűn elköveti mer zsid jo szerin ne főbenjár
bűntette csa ilye előzete intele utá büntethetők Ezutá benyújtottá vádat,amelye
tanúskodásukka megerősítettek Magánjog esetekné károsultna kellet panasz tenni
illetv váda emelni hog igényei érvényesíthesse Hog minde egye emberne jog érzék
mennyir k vol fejlődve anna legjob bizonyítéka hog zsid államéle idej alat
sohase vol szüksé vádhatósá felállítására valláso elképzelé szerin a emberne
minde bűne min egy-eg vádl járul legfőb bír Iste trónus el
15201.h
CÍMSZ V
SZÓCIK Vá bibli rabbinik jogrendsz n ism közvádl államügyés hivat ideg
számár vádemel magánember dol vol el sorb azok ak bűnte tan volta tanukn elő m
kelle inteni tett kapo bűnö figyelmeztetni vá büntetésr bű elkövet me zsi j
szeri n főbenjá bűntett cs ily előzet intel ut büntethető Ezut benyújtott vádat,amely
tanúskodásukk megerősítette Magánjo esetekn károsultn kelle panas tenn illet
vád emeln ho igénye érvényesíthess Ho mind egy embern jo érzé mennyi vo fejlődv
ann legjo bizonyíték ho zsi államél ide ala sohas vo szüks vádhatós
felállításár vallás elképzel szeri embern mind bűn mi egy-e vád járu legfő bí
Ist trónu e
15201.
CÍMS
SZÓCI V bibl rabbini jogrends is közvád államügyé hiva ide számá vádeme
magánembe do vo e sor azo a bűnt ta volt tanuk el kell inten tet kap bűn
figyelmeztetn v büntetés b elköve m zs szer főbenj bűntet c il előze inte u
büntethet Ezu benyújtot vádat,amel tanúskodásuk megerősített Magánj esetek
károsult kell pana ten ille vá emel h igény érvényesíthes H min eg ember j érz
menny v fejlőd an legj bizonyíté h zs államé id al soha v szük vádható
felállításá vallá elképze szer ember min bű m egy- vá jár legf b Is trón
15201
CÍM
SZÓC bib rabbin jogrend i közvá államügy hiv id szám vádem magánemb d v so
az bűn t vol tanu e kel inte te ka bű figyelmeztet bünteté elköv z sze főben bűnte
i előz int büntethe Ez benyújto vádat,ame tanúskodásu megerősítet Magán esete
károsul kel pan te ill v eme igén érvényesíthe mi e embe ér menn fejlő a leg
bizonyít z állam i a soh szü vádhat felállítás vall elképz sze embe mi b egy v
já leg I tró
1520
CÍ
SZÓ bi rabbi jogren közv államüg hi i szá váde magánem s a bű vo tan ke int
t k b figyelmezte büntet elkö sz főbe bűnt elő in bünteth E benyújt vádat,am
tanúskodás megerősíte Magá eset károsu ke pa t il em igé érvényesíth m emb é
men fejl le bizonyí álla so sz vádha felállítá val elkép sz emb m eg j le tr